Важно отметить, что русский язык в нашей школе преподается более 70 лет, а в 2014/2015 учебном году в гимназии был открыт русско-сербский двуязычный класс при финансовой поддержке компании "НИС Газпром". Для улучшения условий работы и проведения преподавательской деятельности компания НИС отремонтировала и оборудовала компьютерный учебный класс.
На сегодняшний момент проект двуязычного обучения реализуется в 4 классах, в которых обучается 85 учеников. Это классы с уклоном на естественные науки: физика, химия, биология, математика и др. предметы. Обучение осуществляется в очной форме на сербском и русском языках с правом последующего прохождения государственной итоговой аттестации.
Занятия на русском языке ведут и 4 учителя предметника из России. Благодаря двустороннему соглашению между министерством просвещения РФ и министерством образования Сербии в 2020/2021 учебном году началась реализация международного гуманитарного проекта Российский учитель за рубежом с участием российских педагогов в двуязычном обучении. С 2020/2021 года в гимназии г. Алексинаца в процессе билингвального обучения на русском языке, принимают участие: учитель математики—Елена Витальевна Сюсюра, учитель информатики — Игнатов Владимир Николаевич, учитель химии — Дементьева Мария Владимировна, учитель физики — Юдина Анна Николаевна.
Все четыре преподавателя высококвалифицированные специалисты, творческие личности и замечательные педагоги. Несмотря на все трудности билингвального обучения, которое требует особый комплексный подход от учителя, педагоги умело применяют различные современные методы и приёмы в своей учебной деятельности. Уроки - динамичные, эффективные и интересные. Ученики в полном объёме получают необходимые знания по соответствующим предметам. Их участие в реализации двуязычного обучения способствует овладению нашими учениками коммуникативными навыками на русском языке и приобретением профессиональных компетенций, которые помогут им функционально использовать русский язык для учебы, будущей работы или дальнейшего образования. Не менее важно то, что их участие открывает возможность построения и развития совершенно новой модели двуязычного сербско-русского обучения.
В рамках билингвального обучения, в настоящее время гимназия активно выстраивает сеть партнёрских организаций. В кластер наших партнёров входят:
- Компания НИС («Нефтяная индустрия Сербии»);
- Представительство Россотрудничества в Сербии (Русский Дом в Белграде);
- Общество славистов Сербии;
- Университет имени Лобачевского в Нижнем Новгороде
- МЦО “Интердом им Е. В. Стасовой”
- Филологический факультет Белградского университета;
- Департамент русского языка и литературы Философского факультета Нишского университета
- Российский университет дружбы народов и др.
- Гимназия имени «Йована Йовановича Змая» (г. Нови-Сад)
- и др. учреждения в сфере образования и культуры.